The book was translated into English in 2004 by Lucia Graves and sold over a million copies in the UK after already achieving success on mainland Europe, topping the Spanish bestseller lists for weeks. Please note: This audiobook is in Spanish. The Shadow of the Wind (Spanish: La sombra del viento) is a 2001 novel by the Spanish writer Carlos Ruiz Zafn and a worldwide bestseller. Con gran fuerza narrativa, el autor entrelaza tramas y enigmas a modo de muñecas rusas en un inolvidable relato sobre los secretos del corazón y el embrujo de los libros cuya intriga se mantiene hasta el final. La Sombra del Viento es un misterio literario ambientado en la Barcelona de la primera mitad del siglo xx, desde los últimos esplendores del Modernismo hasta las tinieblas de la posguerra.Īunando las técnicas del relato de intriga y suspense, la novela histórica y la comedia de costumbres, La Sombra del Viento es sobre todo una trágica historia de amor cuyo eco se proyecta a través del tiempo. Allí, Daniel Sempere encuentra un libro maldito que cambia el rumbo de su vida y le arrastra a un laberinto de intrigas y secretos enterrados en el alma oscura de la ciudad. Un amanecer de 1945, un muchacho es conducido por su padre a un misterioso lugar oculto en el corazón de la ciudad vieja: el Cementerio de los Libros Olvidados. If La sombra del viento is both memory text and gothic text, then there would seem to be an irresolvable tension at the heart of its representations of, and attitudes to, the historical past.«Todavía recuerdo aquel amanecer en que mi padre me llevó por primera vez a visitar el Cementerio de los Libros Olvidados.» The task in the gothic text is to attempt to exorcise the past which is omnipresent, rather than to reclaim a buried past through the recuperative gestures of memory. If the memory text focuses upon the need to recover a forgotten or silenced past, the gothic text rather focuses on the continuing presence of that past, on its continuing power and threat. While sharing this concern, however, the gothic and the memory text approach that past in quite distinct ways. Although these two modes may seem to have little in common, there is one important point at which they converge: their concern with the historical past. This article looks at La sombra del viento as a highly self-conscious gothic text in light of the recent critical debate about the novel’s contribution to the growing tradition of the ‘memory text’. Read Our Open Access Books and Journals.
Publishing Open Access Journal Articles.Inicia su carrera literaria en 1993 con El Príncipe de la Niebla (Premio Edebé), a la que siguen El Palacio de la Medianoche, Las Luces de Septiembre (reunidos en el volumen La Trilogía de la Niebla) y Marina. Writers and Their Work: The Digital Collection Sobre el autor de La Sombra del Viento 20 aniversario Carlos Ruiz Zafón Fue uno de los autores más leídos y reconocidos en todo el mundo.Transnational Modern Languages Digital Collection.Translated Texts for Historians E-Library.Oxford University Studies in the Enlightenment ONLINE.Opening the Future - Modern Languages Package.Littman E-Library of Jewish Civilization.Liverpool Science Fiction Studies Online.
0 kommentar(er)
